AUF EINER KLEINEN BRÜCKE IM IRAK

Natsuki IKEZAWA (Text)
Seiichi MOTOHASHI (Photos)
Aus dem Japanischen von Otto Putz

Kostenloses Download
Deutsche Version

Der Text beschreibt in anschaulicher Weise das Leben der Menschen im Irak.
Das Leben von einfachen Menschen wie dir und mir.

Ryuichi SAKAMOTO

Doch wenn dieser Krieg nicht verhindert wird, dürfte der nächste auch nicht zu verhindern sein. Die internationale Politik wird dann nicht mehr im Rahmen von Gesprächen stattfinden, sondern sich auf pure Waffengewalt stützen. In Nasirija sah ich einen Mann, der den steinernen Rand einer Verkehrsinsel mit weißen und roten Streifen bemalte. Ich sah ihn nur einen Moment lang, aus dem fahrenden Auto heraus, doch steht mir immer noch seine Hand vor Augen, diese Hand, die mit einem Pinsel über Steine fuhr. Eine Handlung, die von Menschen in aller Welt in gleicher Weise ausgeführt wird. Die Sorge dafür, daß man selbst, die eigene Familie und der Nachbar in Ruhe und Frieden leben kann. Was sonst sollte wichtig sein?

Natsuki IKEZAWA